Page 87 - e mushaf TR pdf
P. 87

083
                         Cüz  01  02  03  04  05  06  07  08  09  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30
             Nisa /34 – Kocalar                                                                       Nisa /35 – Eğer
          eşleri üzerinde yönetici  4-Nisa Süresi           Yaprak 02A  Cüz 05   Süre 04  Sayfa 083  karı kocanın birbirinden
          ve koruyucudurlar.         Bu Cüz Yaprağa git  01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 Hizb 01 02 03 04  ayrılacaklarından
                                                                                                    endişe ederseniz, o
                                                                                                     vakit, kendilerine
             Bunun sebebi,                            ِ
                                                          ِ
                                                          ن و
          Allah’ın bazı insanlara   83     ﴾٤﴿        ءاسنلا ةروس          ﴾٤﴿                     erkeğin ailesinden bir
                                                                                                      hakem, kadının
          bazılarından daha fazla                        َ     َ و
          nimet vermesi ve bir de                                                                  ailesinden bir hakem
          kocalarının mehir                                                                              gönderin.
          verme, evin
          masraflarını              ة ة                         ة      ة                                 İki taraf işi
                                                                              ة
                            ن
          yüklenmeleri gibi malî    ح لا  ح ض ــ   ل    ــــــ ةف    ام ــــ ة   ب   ءااس  ـ  حن ـــــــ  لا   ىل ـــــ ةع   نو ـ  م  احو ــــــــ ةق لاةج رلا ل  düzeltmek isterlerse,
                                                     ۛ
                                                                                            ح
          yükümlülükleridir.                                                                      Allah onları uyuşmaya
                                                                                                    muvaffak buyurur.
                                                                                                 Şüphesiz Allah  alîm ve
             O halde iyi
          kadınlar: itaatli olan ve   ل             ل ا                    ن                      habîrdir (her şeyi bilir,


          Allah kendi haklarını   ۜ فمه ل اةوفم ا   ن ـ ف   م   او ق  ــ ةف ـــ  فنا  ام ـــ ة   ب ةو   ض  ــ فع ـــــ  ةب  ىل  ةع ــــ م  ةب ــــ فع ـــ ۛ ض ـــ  ه ــ ف  bütün maksatlardan
          nasıl korudu ise,                                                                            haberdardır).
          kocalarının
          yokluğunda, onların                                                                        Nisa /36 – Yalnız
          hukuklarını koruyan   ة ن                ف      ة                             ة           Allah’a ibadet edip
                                                                       ة

          kadınlardır.     ۜ   ظف  ـ       ح لا  ةح ام ـ ة   ب  ب  ـ ل ـ ةغ ــ في ـ   ل      تاظ  ـ  فا ــ  ةح     ت ات  ةق ـ  نا ــ    تاةح ــــ  ل ا ح صل ا  ةف ـ  O’na hiçbir şeyi şerik
                                                                                                        yapmayın.
             Dikbaşlılığından
          yıldığınız kadınlara                                                                       Anneye, babaya,
                                                              ة
          gelince: Onlara evvela   ة          ة           ةف    ن            ة   فاةخ      ن ح          akrabalara,

          öğüt verin,        ــ حن   هور  ـــ  ج ــ  فها ةو    ن ـــ ح   ه وظ  ـــ  ع ــ  ـــ ح   ه ةز و  ـــ  ش ـ   ن   نو ـ  ةت ــــ ييتلاةو
          vazgeçmezlerse yatakta                                                                         Yetimlere,
          yalnız bırakın ve                                                                           fakirlere, yakın
          bunlarla da yola   م                                                                       komşulara, uzak
          gelmezlerse onları            ة ل ف        ة                                  ف               komşulara,
          hafifçe dövün.    فم ك      ــــ فع ـــــ ةـن  ط ا   ن  ا ــــ ةف    ن ــــ ۛح   ه و   ب ر ــ     ــــ  ف ض اةو   ع ـــ  ج اض  ةم ــــ ۛ  ـــــــ لا ي ف

             Şayet size itaat                                                                         Yol arkadaşına,
          ederlerse, onlara      ف           ف                                                      garip ve yolculara,
          yüklenmek için bir   ى   ى ح    ة      ن  ة ح ي          ة      ة                  ةف ــــ ة ل
                                                        ۜ
          sebep aramayın.       ك ـ يب ـ اري  ـ  ل ـ  اي  ةع  نا  ة ح لا     ك ـ   نا    ىل  ـ يب ـــ ي ــ  ۛس   ن     ـــ ل ـــ في ــ ه ــ ح  ةع   او  ةت ـــ فب ــ  غ ـ  Elinizin altındaki
                                                                                                  (köle, cariye, hizmetçi,
                                                                                                        işçi) lere de
             Unutmayın ki
          üstünüzde çok yüce ve   ف              ف
          büyük olan Allah   ى ام ك ةحةو ه ل  ل    فها ـ ي  ى ام   فن م  ك    ةح او ثةعفباةف امه  ـ  نفي ـ ة  ةب  ةقاةقش مت  ـ فف ـ ف  ف ي  Güzel muamele

          vardır. {KM, I Timote.                                                    خ ناةو ﴾٣٤﴿     edin. Bilin ki Allah
          11,12; I Korintos. 11,3;                                                                  kendini beğenen ve
          Efes. 5,22}                                                                            övünüp duran kimseleri
                                                                                                 sevmez. [17,23; 31,14]
                                                                      ا
                                                           ى
                                                                              ف ي
                                                                    ي
             Kocasına       ن  نا   ة ح لا  ة ح ي    ام  ن  ح  ــ  فةو ــ ق     ح لا   ةب  ــــــ في ـــ ةن ــ  ه ــ ة   ي احل ــ ة  ف صا اد  ــ ير ــ ة   ي  نا  اةه  فها ــ  ل ــ  ل   م ـــ فن
          itaatsizlikte direten ve   ۜ                                    ي      ۛ                     Nisa /37 – O
          onun haklarını                                                                           cimrilik eden, üstelik
          korumayan kadına                                                                  ف      etrafındaki insanlara
          burada sayılan üç işlem   م                                                              cimriliği tavsiye eden
                                                                                         ة
                                             ة
                                                                               ى
                                                                      ى
          uygulanabilir. Eğer bir   ـــ يه   ب او  ك ــ  ـــ فش ــ  ر   ت لةو    ن   اود  ــ  ب ـ     ة ح لا  فع اةو ﴾٣٥﴿ يـار  ــ يب ـ  ةخ ام  ـــ ييل ــ  ةع  ن ا ك ـ  ve Allah’ın lütf-u
          uyarma kâfi geliyorsa,                                                                   fazlından kendilerine
          gerisini yapmak doğru                                                                      verdiği nimetleri
          değildir. Dövmeye izin                                                                  gizleyen nankörler yok
          verilse de bu, yüze                                                                    mu! İşte Biz onları zelil
                                   ف
          yapılmamak ve yara   ىما  ـ ةي ـ ةت ـ ن  لا ةو  ىنب ر  ـ لا  يذ  ى  ناس ــ ۛ ـ  فحا  ن  ــ في ةد ــ   ل اةو  ف  ى  ۛش ــ في ــ اـ  ve perişan edecek bir
                                                                   ي
                                               ف  ق ـ
          bere bırakacak tarzda            ف          ــ     ب ةو   ا               ب ةو ـ ل ا ــ  azap hazırladık. [100,6-
          olmamak şartıyla                                                                               7; 80,17]
          caizdir. Hz. Peygamber
          (a.s.) isteksiz olarak,
          sırf aile nizamını       ة            ف     ف         ف           ف              ف
                                                                                 ي
                                                                               ن


                                                             ف

          temine vesile olsun      ــ ب   حا ح صلاةو  ب ن ج ــ لاراةج ـ لاةو ىنبر ق    لا ـ   ي ذراةج ـــ لاةو ـ يك اس  لاةو ــ ةم ـ ۛ

          diye dövmeye izin
          vermiştir. Yani, Hz.
          Peygamber, âyete                           ف
          getirdiği açıklamada,   ة   م
                                               ل
          bu dövme işinin son   ن  نا   ة ح لا  ح ي  فم      ك   نام ــ ة ــ  فيا ت  ة  ـ ةم ا ـــ ل ــ ك ــ ف  ةمةو  لي  ــــ يب ـ  ة ح سلا ن ــــ فب اةو ب  ف لا ب ـ ةج ـ فن ـ

                                                                 ۙ
          derece sınırlı olduğunu   ۜ
          bildiren çok sayıda
          talimat vermiştir.
          Bunlardan biri de:               ة
                            ة
                                                                       ة
                                           ح ل

                                                            ى
                                                  ى
          “Darben gayre    نولةخ   ـ فب ــ  ةي  ةني ذ ﴾٣٦﴿ۙارو    ةف  ـ  خ ـ    ل ا  ـ فخ ـ ةت ـ   م   نا  ةك ن ــ ف ــ  ةم  ب  ـــ  ح ـــ ح   ي   ل ة
                                           لا ـ ي
          muberrih” yani
          “şiddetli olmayan,
          hafifçe” olmasıdır ki,
          meali Hz. Peygamberin                      ذ
          bu tefsirine göre verdik.  ن  ن  ا ة                      ف          ة   ة      ف
                             ح لا    ـ ي ــ  ه ــ    م  نت ا ا ـ ةم   نو م   ت ـــــ  ك ةـي ةو  ل  ــ لا ــ  ب ــ فخ ــ   ب    ۛ س ا  لا ـ حن ـ ن ور م  أ  ةيةو ــ


                                                              ف
                                                                             ل
                                              ة
                                                                 ف
                                ى
                                          ى
                           ﴾٣٧﴿ۛانــيــهــ م   اــب اذــــةع   ةنيرــــ ف اـ ك ـــل ل   اةن فدــةتـفع اةو    يهـ لــ ف ضــةف     فن م
                                     ي
                                                        ي
                                                                                 ۜ
                         Önceki Sayfa   Önceki Cüz Yaprak Sayfa  Sonraki Cüz Yaprak Sayfa  Sonraki Sayfa
                   Sayfa Başı                                                                   index Alfabetik
          083
   82   83   84   85   86   87   88   89   90   91   92