Page 102 - e mushaf TR pdf
P. 102

098
                         Cüz  01  02  03  04  05  06  07  08  09  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30
             Nisa /128 – Eğer                                                                         Nisa /129 – Ey
          bir kadın kocasının   4-Nisa Süresi               Yaprak 09B  Cüz 05   Süre 04  Sayfa 098    kocalar! bütün
          ihmalinden ve              Bu Cüz Yaprağa git  01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 Hizb 01 02 03 04  benliğinizle isteseniz
          kendisinden                                                                             dahi eşleriniz arasında
          yüzçevirmesinden                                                                               tam adaleti
          endişe ederse,                              ِ   ِ                                          sağlayamazsınız.
                                           ﴾٤﴿        ءاسنلا ةروس          ﴾٤﴿            98           Öyleyse bir tarafa
                                                          ن و
          Bazı fedakârlıklar                             َ     َ و                                 büsbütün gönlünüzü
          göstererek sulh olmak                                                                     kaptırıp da öbürünü
          için gayret                                                                               kocasızmış gibi bir
          göstermelerinde                                                                         vaziyette bırakmayın.
                                                                                  ل
                                      ي ل ى
                                                                                           ي
          mahzur yoktur.   ى  ـ ا ض ا  ة  فعا فو ا   از و  ـــ  ش ــ   ن   اةه  ةب  ن ــ ف ـ فع ـ  ل ــــ   م     ت  ـ ةف ا ـ ف  ةخ   ة ا ر  فما ــ  ن ا ةو       Eğer arayı düzeltir,
                                                                                    ة
          Barışma, elbette daha   ــــ ر                                                           işlerinizi iyileştirir ve
          hayırlıdır.                                                                                   haksızlıktan
                                                                                                 sakınırsanız, unutmayın
          Nefisler menfaatlerine                                                                     ki Allah gafurdur,
                                           ى ف
                                                                    ف ل ا
                                   ف
          düşkün yaratılmıştır.   رفيةخ   حلص لاةو ـ ح     ۜاحل ص   ام ه  ـ ةنفي ـ ة  ةب  اةح ل ف صي نا  ام  ة  ةع  ح   ج ــ اةن   ة ـ ل ـ في ـ ه ــ ة  ةف ــ ة ل  rahîmdir (affı ve

                           ۜ                                                                        merhameti boldur).
          Ey kocalar! Eğer siz iyi
          davranıp arayı düzeltir,                                                               İslâm kocaya, eşler arasında
          kadınların hakkını                                                                      adaleti farz kılarken, zahirî
          çiğnemekten       ة ح     ة                   ف ي        ة          ة ف                haklarda, gün ayırmada eşit
          sakınırsanız unutmayın  ن اةف  او ق  ــ حت ــ  ةت ةو    او ن      ت  ـــ فح ــ س ـ    نا ةو     ح  ـ حش ـ ح  لا   س  ـ  ف ـ    فن لا   ترضفح اةو  Yoksa bir erkekten yaşlı ile
                                                                                                    davranmayı kasdeder.
                                                              ۜ
                                                                                     ة
          ki Allah, yaptığınız her                                                                genç, çirkin ile güzel eşlere
          şeyden haberdardır. (İyi                                                                aynı sevgiyi istemek fazla
          davranışlarınızın                                                            ف          bir beklenti olur. Yapması
          karşılığını size   ا              ة                  ة                   ة               gereken, ihmal etmemek,
                                                     ى
                                                                                            ن
                                                                                                    bir eş gibi davranmak,
          fazlasıyla verecektir).   او عيط  ةت  ن  ل ةو ــ ف ــ ف س ــ ةت ـ ي  ﴾١٢٨﴿ ييبـار  ـ ةخ   ن ول  ـــــ فع ـــ ةم ــ  ـــــ ةم ـ ةت  ا   ب  ن ا      ك ـ  ة ح لا  kocasız bir kadın durumuna
                                                                                                  düşürmemek, hülasa zahirî
          Kur’ân’ın gönderildiği                                                                  hakları yerine getirmektir.
          ortamda, bir erkek, hiç   م
          bir sorumsuzluk   ة                                                                        Nisa /130 – Şayet

                                                                                            ف ل
          duymaksızın istediği   ح  ك ـــ ل    اول  ةت ل  ةف  م  ــ  ت ـ ف ــ ة ـــ ي ي م ـ  ف ص ر ـ ةح فو ــ ة ل ةو   ءا  ۛ  لا ن  ةب ـ في ـ ة ــ  حن ـ اس ـ     ــــ فع ـ ل  د ـ او  ةت نا  gösterilen gayretlere
                                                       ة
          sayıda kadınla                                                                           rağmen eşler boşanıp
          evlenebiliyordu. Nisa                                                                    birbirinden ayrılacak
          sûresinin 3. âyeti bunu                                    ف                              olurlarsa, Allah her
          en fazla 4 kadın ile   ة                          ة                                    birini lütfu ile müstağni
                                                                               ة
                                                            ح
                            ح
          sınırladı. Kadınlara   ن  اةف  او ق ة  ـ حت ـ  ةت ةو  او ح ل ف صت  ن ي ف     ةةقلةع  ف  ك ـ ل ا ــ  م ــ    اةه و  ر ذ  ةف ــــ ةت ــــ  لفيم  لا ــ ة  ف  kılar, birini öbürüne

          mehir hakkı verdi,                           ةو   ا    ۜ                                   muhtaç eylemez.
          mirastan pay ayırdı.                                                                    Allah’ın lutfu geniştir,
          Eşler arasında titiz bir                                                                tam hüküm ve hikmet
          adaleti şart koştu. Bazı                                                      ف                sahibidir.
                                                                                     ة
          durumlarda bu eşitliği                 ي ف       ى           ى     ف ـ  ةغ  ن ا   ن
                                       ح
          uygulamak çok zor      ــــ فغ ــ ن   ي   اةق ةر  ـــ ةت ــ ةف ـ  ةي  ن  ةو   ا    ﴾١٢٩﴿ مـا  ــ ي ـــ  ي ح ةر   ار  و  ـــــــــــ  ة ح لا   ك ـ  Nisa /131 – Göklerde
          olmaktadır. Mesela:                                                                      ne var, yerde ne varsa
          Kadın kısır ise veya                                                                         hepsi Allah’ın
          hasta ise bu yüzden de                          ف                             م              mülküdür. Biz
          cazibesini yitirmişse   ى        ى          ة ن                          ى        ن     gerçekten, hem sizden

          veya cinsel birleşme   ﴾١٣٠﴿ امييك    ةح ــــ  اعساةو      ح لا     ن ا      ةو   ك ـ  ــــــ ةع ــ  ت ـــ   يه  ۛس   فن ـــــــــ  م  حل     ك ــــ    ح لا  önce Ehl-i kitaba, hem
          için uygun değilse,                                  ۜ                                   de size, Allah’a karşı
          erkek ikinci bir eşle                                                                   gelmekten sakınmanızı
          evlendiğinde bazı                                                                              emrettik.
          problemler çıkmaktadır.     ة ح            ة                                                  Eğer inkâra sapıp

                                                              ة ف
                                                                                ة
                                                                                           ن
          Adil davranması zor   ـ او  تنوا ةنيذ  ـ في ـ ةن ـ لا ا ـ ي  ة ح صةو  دق  ةو ل ـ ف ة  ضفرلا ي ف اةمةو    تاةو ن مسلا   ح  ي ف اةم    ح   لةو  nankörlük ederseniz

          diye ilk eşini boşaması                         ۜ                                       bilesiniz ki göklerde ne
          çare midir, insafa sığar                                                                  var, yerde ne varsa
          mı? Yahut olur ki,         ذ                                                            hepsi Allah’ındır. Allah
                                                               م
                                                                          م
          eşi, kocası ile birleşmek ة ن اةف  اور ف ك ــ ةت ناةو   ةلا   ح    ـ او ق ة حتا  نا فم ك  احياةو فم ك  ـ فب ـ  ل  ةق فن م ۛ باةت كلا  (hiçbir şeye ihtiyacı
          ikinci evlilikten sonra
                                                                                                     ganidir, hamîddir
                            ح
                                                 ن
                                                                                            ف
                                                            ل
                                                                    ة ي
                                           ف ي
          istemez, ama kocasının                ۜ                                                 yoktur, bütün övgülere
          boşamamasına karşılık                                                                     lâyık olan O’dur).
          bazı haklarından feragat
          etmeye razı olur. Bu                                                                     Nisa /132 – Göklerde
                                          ى
                                                              ة ف
                                                   ة ن
                                          ح
                                 ى
                                                                                            ن
          takdirde bu, adalet   ﴾١٣١﴿ ادي ي مةح  اي نةغ        ح لا  ناةكةو ضفرلا  ـ ي   ف اةمةو    تاةو  ـ ن م ـ  ة    ح سلا    ي ف  ةم  ـ ا    ح   ل  ne var, yerde ne varsa
          şartına aykırı sayılır                          ۜ                                          hepsi Allah’ındır.
          mı? İşte bu bölüm bu                                                                     O’nun kudreti bütün
          meseleleri ele alır.                                                                      bunları yönetmeye
          Mesela “barışma elbette                                                                         kâfidir.
          daha hayırlıdır” diyerek  ف ي ﴾١٣٢﴿ ــ ىل  ن         ة ف               ة         ن

          bazı feragatlarla   نا         ـــ ي  يك ةو     ح لا ب  ىنفةك ةو ضفرلا      ي ف اةمةو    تاةو ن مسلا   ح    ي ف    اةم   ح   لةو  Nisa /133 – Eğer O
          evliliğin devamını                                ۜ                                       dilerse, ey insanlar,
          teşvik eder. Menfaatları                                                               hepinizi ortadan kaldırır
          ve kaprisleri kontrol   ف                                         م                      ve başkalarını getirir.
          etmek gerektiğine işaret  ة                ف         ة       ل            ف    ف         Allah’ın kudreti bunu
          eder. Eşlerden her biri   ك ـ نا   ةو   ةنير ي  ـــ ةخ ا ن  ــ  ب       ت أ ــ ةيةو      س احن ــ لا اةه    حي ــ  ا   فم ك  ــ فـب   ه ذ   ي ــ ــأ  ةي ـ ۛش  yapmaya elbette yeter.
          de, koca da hadlerini     ۜ                                                                [47,38; 35,16-17]
          bilmelidirler.
                                                           ف                                      Nisa /134 – Kim dünya
                                                                                                    mutluluğunu isterse

                                                        ة
                                                                                            ن
                                                                                ة
                                                                       ى
                            ةدفنع ـ    ةف  اةي ــ فنحدلا  ۛ ب اةوةث   دير ي   نا ك ـ   فنةم ﴾١٣٣﴿ اري ي د ــ ةق ك ـ  لنذ ىل ن  ةع  ــ    ح لا  mutluluğu da, âhiret
                                                                                                      bilsin ki dünya
                                                    ي
                                                                                                    saadeti de Allah’ın
                                                                                                     yanındadır. Allah
                                                         ف                                        hakkıyle işitir ve görür.

                                                                   ن ف
                                                                                            ن
                                 ى
                                         ى
                           ﴾١٣٤﴿ ۟اريص ــ ةب اعي ي مس    ۛ    ح لا  ة ن    ةو   ك ـ  نا    ةر ـــ  خلاةو   اةي ـــ فن حدلا     ب اةو  ةث ـــــ     ح لا  [2,200-202; 42,20; 17,18-
                                                              ة
                                     ي
                                                                                                             21]
                                                             ۜ
                         Önceki Sayfa   Önceki Cüz Yaprak Sayfa  Sonraki Cüz Yaprak Sayfa  Sonraki Sayfa
                   Sayfa Başı                                                                   index Alfabetik
          098
   97   98   99   100   101   102   103   104   105   106   107